Multilingual Collection Development for Public Libraries

References

Davis, A., Villanueva, M., Calimano, I. E., Sanders, M. M., & Upchurch, J. B. (2007). Guidelines for the development and promotion of multilingual collections and services. Reference and User Services Assocation. Retrieved from http://www.ala.org/rusa/resources/guidelines/guidemultilingual

Dankowski, T. (2015). Librarians as Immigration Lawyers. American Libraries Magazine. Retrieved from https://americanlibrariesmagazine.org/blogs/the-scoop/librarians-as-immigration-lawyers/

De Cordeiro, A. a. (2016). Access to Public Library Services for Spanish-Speakers. OLA Quarterly, 22(1), 29-34.

Diaz, E. (2016). Immigrants overcome obstacles with library support. Programming Librarian. Retrieved from http://www.programminglibrarian.org/articles/immigrants-overcome-obstacles-library-support

Garcia-Febo, L. (2007, October 16). U.S. Libraries and anti-immigrant sentiment: How libraries are coping with discrimination to better serve Hispanic communities. Retrieved from https://shron.wordpress.com/2007/10/05/

Gomez, A. (2015, May 1). Spanish on-screen. Library Journal Reviews. Retrieved from https://reviews.libraryjournal.com/2015/04/collection-development/spanish-on-screen-spanish-language-media-collection-development-may-1-2015/

Guidelines for library services to Spanish-speaking users (2006). Reference and User Services Association. Retrieved from http://www.ala.org/rusa/resources/guidelines/guidespanish

IFLA (2015). IFLA/UNESCO multicultural library manifesto. Retrieved from https://www.ifla.org/node/8976

Lyons, D. (2017a, Feb 13). Which are the most spoken languages in the U.S.? Babbel Magazine. Retrieved from https://www.babbel.com/en/magazine/most-spoken-languages-in-the-us/

Lyons, D. (2017, Apr 19). How many people speak Spanish and where is it spoken? Babbel Magazine. Retrieved from https://www.babbel.com/en/magazine/how-many-people-speak-spanish-and-where-is-it-spoken/

Naidoo, J.C. (2014). The importance of diversity in library programs and material collections for children. ALSC. Retrieved from http://www.ala.org/alsc/sites/ala.org.alsc/files/content/ALSCwhitepaper_importance%20of%20diversity_with%20graphics_FINAL.pdf

NORRIS BLACKSON, G. b. (2015). REFLECTING THE DIVERSITY OF HISPANIC CULTURES IN CHILDREN'S AND YOUNG ADULT COLLECTIONS. Kentucky Libraries, 79(2), 20-23.

Payne, R. G., & Ralli, J. (2017). Beyond Bilingual. School Library Journal, 63(7), 26-28 

Riesenberg, E. (2014). Is dawn finally breaking for e-books in Spanish?. Publishers Weekly, (14). S3.

Richardson, C. K. (2006). Needs assessment for undocumented individuals. Virginia Libraries, 52(2). Retrieved from https://ejournals.lib.vt.edu/valib/article/view/1013/1294

Rivas, J. (2016, Mar 3). Meet the undocumented students who got the Library of Congress to ditch "illegal aliens." Splinter News. Retrieved from https://splinternews.com/meet-the-undocumented-students-who-got-the-library-of-c-1793855917

Ruhlmann, E. (2014, May 9). Connecting Latinos with libraries.American Libraries. Retrieved from https://americanlibrariesmagazine.org/2014/05/19/connecting-latinos-with-libraries/

Sanchez, E. L. (2017, Oct 17). How libraries discriminate against undocumented children. Time Magazine. Retrieved from http://time.com/4982107/libraries-discriminate-undocumented-children/

Toppelberg, C., & Collins, B. (2010). Language, culture, and adaptation in immigrant children. Child and Adolescent Psychiatric Clinics,19(4), 697 – 717

Walcott, D. (2017, Nov 3). Keeping immigrants at the forefront of the Queens library mission. The Aspen Institute Dialogue on Public Libraries.Retrieved from http://www.libraryvision.org/keeping_immigrants_at_the_forefront_of_queens_library_s_mission

"What is it like to grow up as an undocumented youth in America?" (n.d.). American Psychological Association. Retrieved from http://www.apa.org/topics/immigration/undocumented-video.aspx

Yee, V., Davis, K., & Patel, J. K. (2016, Mar 6). Here's the reality about illegal immigrants in the United States. New York Times. Retrieved from https://www.nytimes.com/interactive/2017/03/06/us/politics/undocumented-illegal-immigrants.html